เมื่อเดือนตุลาคม 2018 คลีเน็กซ์ (Kleenex) เปลี่ยนชื่อทิชชู่ขนาดใหญ่รุ่น Mansize ในสหราชอาณาจักรเป็น Kleenex Extra Large หลังได้รับข้อร้องเรียนเกี่ยวกับชื่อที่อ้างอิงเพศชาย เหตุการณ์นี้เป็นการเปลี่ยนชื่อสินค้า ไม่ใช่การยกเลิกขายทิชชู่ขนาดใหญ่ ตามรายงานร่วมสมัยของ Sky News วันที่ 18 ตุลาคม 2018
ข้อร้องเรียนเกี่ยวกับชื่อ Mansize
Sky News ยกตัวอย่างโพสต์ของลิซา แฮนคอกซ์ (Lisa Hancox) ลงวันที่ 10 ตุลาคม 2018 ซึ่งเล่าว่าลูกชายวัย 4 ขวบถามว่าเหตุใดทิชชู่จึงใช้ชื่อ Mansize และเด็กกับผู้หญิงใช้ได้หรือไม่ เธอเสนอให้ใช้ชื่อที่บอกขนาดแทน บทความนี้สรุปจากโพสต์ที่สำนักข่าวนำมาแสดง ไม่ได้ตรวจยืนยันโพสต์ต้นฉบับโดยตรง
ประเด็นที่ผู้ร้องเรียนตั้งคำถามคือการใช้คำว่า man ซึ่งหมายถึงผู้ชายในชื่อสินค้า ไม่ใช่หลักฐานว่าทิชชู่รุ่นนี้จำกัดผู้ใช้ตามเพศ และไม่ควรสรุปว่าโพสต์ของผู้ร้องเรียนรายเดียวเป็นสาเหตุทั้งหมดของการตัดสินใจ
บริษัทเปลี่ยนชื่อ แต่ไม่ได้ยอมรับว่าชื่อเดิมส่งเสริมความไม่เท่าเทียม
ตามคำแถลงที่ Sky News ถ่ายทอด คิมเบอร์ลี-คลาร์ก (Kimberly-Clark) บริษัทเจ้าของแบรนด์ ระบุในเวลานั้นว่าทิชชู่ Mansize วางขายมาประมาณ 60 ปี และได้รับข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเพศเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม บริษัทระบุว่าไม่ได้มองว่าความนุ่มและความแข็งแรงเป็นคุณสมบัติเฉพาะของผู้ชาย หรือว่าชื่อเดิมสนับสนุนความไม่เท่าเทียมทางเพศ
The Drum วันที่ 19 ตุลาคม 2018 รายงานคำชี้แจงของบริษัทว่าได้นำความคิดเห็นลูกค้ามาพิจารณาและเปลี่ยนชื่อเป็น Kleenex Extra Large จึงควรแยกข้อวิจารณ์ของผู้ร้องเรียนออกจากจุดยืนของบริษัท
ชื่อใหม่บอกขนาดสินค้า
คำว่า Extra Large หมายถึงขนาดใหญ่พิเศษ ต่างจาก Mansize ที่อ้างอิงเพศชาย ขณะตรวจสอบวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 เว็บไซต์ทางการของ Kleenex ในสหราชอาณาจักร มีหน้าผลิตภัณฑ์ Extra Large อยู่ ข้อมูลนี้ยืนยันชื่อผลิตภัณฑ์บนเว็บไซต์ ไม่ได้ยืนยันว่าสินค้ามีจำหน่ายในทุกร้านหรือมีรายละเอียดเหมือนรุ่นปี 2018 ทุกประการ
เครดิตข่าวภาษาไทยเดิม: Sanook
บทความนี้จัดทำเพื่อให้ข้อมูลและความรู้ทั่วไป รวมถึงทางเลือกประกอบการพิจารณาของผู้อ่าน ไม่ใช่คำสั่งหรือคำแนะนำเฉพาะบุคคล ข้อมูลด้านสุขภาพไม่ใช้แทนการวินิจฉัย การรักษา หรือคำแนะนำจากบุคลากรทางการแพทย์ ความเหมาะสมอาจแตกต่างกันตามบริบทของแต่ละคน
