ข่าวย้อนหลัง: การเปลี่ยนเงื่อนไข G-4 ในปี 2018
ในปี 2018 สหรัฐฯ เปลี่ยนเงื่อนไขวีซ่า G-4 สำหรับคู่ชีวิตเพศเดียวกันที่ยังไม่ได้สมรสของเจ้าหน้าที่สหประชาชาติ โดยเริ่มใช้วันที่ 1 ตุลาคม 2018 ไม่ใช่วันที่ 8 ตุลาคม และไม่ได้เป็นการห้ามออกวีซ่าให้คู่สมรสเพศเดียวกันทั้งหมด ตามหนังสือเวียนยูเอ็น ST/IC/2018/25 ลงวันที่ 13 กันยายน 2018
เปลี่ยนจากคู่ชีวิตเป็นเงื่อนไขการสมรสอย่างไร
หนังสือเวียนระบุว่า ตั้งแต่วันที่เริ่มใช้ คู่ชีวิตเพศเดียวกันที่ติดตามหรือจะเดินทางไปอยู่กับเจ้าหน้าที่ยูเอ็นที่เพิ่งเข้าประจำการ ต้องมีหลักฐานสมรสเพื่อเข้าเกณฑ์ขอวีซ่า G-4 ในฐานะผู้ติดตามหรือขอเปลี่ยนสถานะเป็นประเภทนี้ การต่ออายุวีซ่าในสหรัฐฯ ตั้งแต่วันดังกล่าวอยู่ภายใต้เงื่อนไขการสมรสเช่นกัน ทั้งนี้ หลักฐานสมรสไม่ใช่การรับประกันผลอนุมัติ และเอกสารยังระบุเงื่อนไขเกี่ยวกับการอยู่ในครัวเรือนเดียวกับเจ้าหน้าที่ด้วย
ภาคผนวกของหนังสือเวียนแสดงว่า แนวทางปี 2009 เคยยอมรับคู่ชีวิตเพศเดียวกันของเจ้าหน้าที่ยูเอ็นเป็นสมาชิกครอบครัวและให้มีสิทธิ์ได้รับการพิจารณา G-4 ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด การเปลี่ยนแปลงปี 2018 จึงเกี่ยวกับสถานะการสมรส ไม่ใช่การตัดสิทธิ์เพราะเป็นคู่รักเพศเดียวกันทุกกรณี
G-4 ไม่ใช่วีซ่าสำหรับนักการทูตทุกกลุ่ม
คู่มือกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ หมวด 9 FAM 402.3 แยก G-4 สำหรับเจ้าหน้าที่หรือพนักงานองค์การระหว่างประเทศและสมาชิกครอบครัวที่เข้าเกณฑ์ ออกจากวีซ่าของผู้แทนรัฐบาลต่างประเทศ จึงไม่ควรสรุปนโยบายทุกประเภทด้วยคำว่า “งดวีซ่าให้คู่ทูตเกย์”
คู่มือดังกล่าวยังระบุข้อยกเว้นจำกัดสำหรับคู่ชีวิตเพศเดียวกันที่ยังไม่ได้สมรสของผู้ถือวีซ่าบางประเภท โดยเกี่ยวข้องกับกฎหมายของประเทศผู้ส่งและการยอมรับคู่สมรสเพศเดียวกันของสหรัฐฯ แต่ข้อยกเว้นนั้นไม่ครอบคลุมคู่ชีวิตของเจ้าหน้าที่องค์การระหว่างประเทศผู้ถือ G-4 บทความนี้อธิบายเหตุการณ์ปี 2018 ไม่ใช่คู่มือยื่นคำขอวีซ่ารายบุคคลหรือการรับประกันสิทธิ์ในปัจจุบัน
บทความนี้จัดทำเพื่อให้ข้อมูลและความรู้ทั่วไป รวมถึงทางเลือกประกอบการพิจารณาของผู้อ่าน ไม่ใช่คำสั่งหรือคำแนะนำเฉพาะบุคคล ข้อมูลด้านสุขภาพไม่ใช้แทนการวินิจฉัย การรักษา หรือคำแนะนำจากบุคลากรทางการแพทย์ ความเหมาะสมอาจแตกต่างกันตามบริบทของแต่ละคน
