ฮันนาห์ วินเทอร์บูร์น ซึ่งต่อมาใช้นามสกุลกราฟ (Hannah Graf) และเจค กราฟ (Jake Graf) แต่งงานกันในลอนดอนเมื่อเดือนมีนาคม 2561 ขณะนั้นฮันนาห์เป็นนายทหารหญิงข้ามเพศในกองทัพบกสหราชอาณาจักร ส่วนเจคเป็นนักแสดง ผู้เขียนบท และผู้กำกับชายข้ามเพศ เรื่องนี้เป็นการย้อนเหตุการณ์ในช่วงเวลาดังกล่าว ไม่ใช่ข่าวแต่งงานล่าสุด ตามข้อมูลในเว็บไซต์ของเจคและฮันนาห์

ฮันนาห์และเจคคือใคร
ฮันนาห์รับราชการในหน่วย Royal Electrical and Mechanical Engineers และเปิดเผยตัวตนว่าเป็นหญิงข้ามเพศในปี 2556 เว็บไซต์ของเธอระบุว่าเธอเคยปฏิบัติหน้าที่ในอัฟกานิสถาน และมีบทบาทให้คำปรึกษาเรื่องคนข้ามเพศภายในกองทัพ


เจคทำงานทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังภาพยนตร์ โดยมีผลงานแสดงใน The Danish Girl และ Colette รวมถึงผลงานเขียนบทและกำกับภาพยนตร์สั้น ข้อมูลอาชีพและการเปิดเผยอัตลักษณ์ของทั้งคู่ปรากฏในประวัติที่ทั้งคู่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของตนเอง



จากการพบกันสู่การหมั้นหมาย
ตามเรื่องราวที่ทั้งคู่เผยแพร่ พวกเขาพบกันในเดือนธันวาคม 2558 ช่วงที่ฮันนาห์ต้องจัดเวลาระหว่างหน้าที่ทหารกับความสัมพันธ์ ขณะที่เจคทำงานด้านภาพยนตร์ในลอนดอน ต่อมาเจคขอฮันนาห์แต่งงานบริเวณทะเลสาบในเซ็นทรัลพาร์ก นครนิวยอร์ก เมื่อเดือนกันยายน 2560


งานแต่งในลอนดอน เดือนมีนาคม 2561
เว็บไซต์ของทั้งคู่บรรยายว่างานแต่งเป็นพิธีขนาดเล็กท่ามกลางครอบครัวและเพื่อน ส่วนบทสัมภาษณ์เจคเกี่ยวกับงานแต่งใน PinkNews วันที่ 27 มีนาคม 2561 ระบุว่าสถานที่จัดพิธีคือ Chelsea Old Town Hall ในลอนดอน

เจคเล่ากับ PinkNews ถึงความตื้นตันเมื่อฮันนาห์เดินเข้าสู่พิธี และการแลกคำปฏิญาณต่อหน้าคนใกล้ชิด รายละเอียดเหล่านี้สะท้อนความหมายของวันแต่งงานสำหรับทั้งคู่ โดยไม่จำเป็นต้องใช้ประวัติการรักษาหรือรูปลักษณ์มาอธิบายความสัมพันธ์



ลำดับเหตุการณ์ที่ยืนยันได้
- ธันวาคม 2558: ทั้งคู่พบกัน
- กันยายน 2560: หมั้นหมายกันที่นครนิวยอร์ก
- มีนาคม 2561: แต่งงานในลอนดอน
- ปี 2562: ฮันนาห์ออกจากกองทัพ ตามประวัติที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของทั้งคู่
ตำแหน่งทหารในเรื่องจึงเป็นบริบทของฮันนาห์ในช่วงงานแต่ง ไม่ใช่การยืนยันว่าเธอยังรับราชการอยู่ในปัจจุบัน


เล่าเรื่องความรักโดยเคารพอัตลักษณ์
บทความนี้ใช้คำว่าหญิงข้ามเพศและชายข้ามเพศตามอัตลักษณ์ที่ทั้งคู่เปิดเผย ไม่ใช้เพศที่ถูกกำหนดเมื่อแรกเกิดหรือการผ่าตัดเป็นเกณฑ์ตัดสินว่าใครเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย แนวทางการใช้คำเกี่ยวกับคนข้ามเพศของ GLAAD แนะนำให้หลีกเลี่ยงสำนวนที่ลดทอนบุคคลเหลือเพียงเพศเมื่อแรกเกิด และไม่เน้นรายละเอียดการผ่าตัดที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นข่าว


บทความนี้จัดทำเพื่อให้ข้อมูลและความรู้ทั่วไป รวมถึงทางเลือกประกอบการพิจารณาของผู้อ่าน ไม่ใช่คำสั่งหรือคำแนะนำเฉพาะบุคคล ข้อมูลด้านสุขภาพไม่ใช้แทนการวินิจฉัย การรักษา หรือคำแนะนำจากบุคลากรทางการแพทย์ ความเหมาะสมอาจแตกต่างกันตามบริบทของแต่ละคน