ข่าวย้อนหลังปี 2017: Human Rights Watch (HRW) เรียกร้องให้รัฐบาลจีนยุติการให้บริการที่เรียกว่า “การบำบัดเปลี่ยนรสนิยมทางเพศ” ในโรงพยาบาลและคลินิก หลังรวบรวมคำบอกเล่าของผู้ผ่านประสบการณ์ 17 คน ข่าวประชาสัมพันธ์ขององค์กรลงวันที่ 14 พฤศจิกายน 2017
รายงานพบอะไร
รายงาน Have You Considered Your Parents’ Happiness? อาศัยการสัมภาษณ์ระหว่างเดือนกันยายน 2016 ถึงเมษายน 2017 โดยผู้ให้สัมภาษณ์ 17 คนมีประสบการณ์เข้ารับกระบวนการดังกล่าวระหว่างปี 2009–2017 ทุกคนระบุว่าตนเผชิญแรงกดดันจากครอบครัวหรือสังคม และจะไม่เข้ารับกระบวนการนี้หากไม่มีแรงกดดันดังกล่าว
HRW บันทึกคำบอกเล่าถึงการกักขังโดยไม่สมัครใจ การบังคับให้รับยาหรือฉีดยา การใช้ไฟฟ้าช็อต และการใช้ถ้อยคำดูหมิ่นในสถานพยาบาล ทั้งนี้ ไม่ใช่ผู้ให้สัมภาษณ์ทุกคนที่เผชิญการกระทำทุกรูปแบบ ข้อค้นพบนี้เป็นหลักฐานจากผู้ให้สัมภาษณ์ ไม่ใช่การสำรวจเพื่อประมาณจำนวนผู้ได้รับผลกระทบทั่วประเทศจีน
รายละเอียดวิธีศึกษาและคำบอกเล่าอยู่ใน รายงานฉบับเต็มของ Human Rights Watch
HRW เรียกร้องให้จีนทำอะไร
ข้อเรียกร้องในปี 2017 ครอบคลุมการออกแนวทางห้ามโรงพยาบาลและคลินิกดำเนินกระบวนการดังกล่าว การตรวจสอบสถานพยาบาล การเอาผิดกับผู้ละเมิด และการคุ้มครองผู้คนจากการเลือกปฏิบัติเพราะรสนิยมทางเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ ตาม ข่าวประชาสัมพันธ์ของ HRW
บทความนี้สรุปข้อเรียกร้องและเหตุการณ์ในรายงานปี 2017 ไม่ใช่การยืนยันสถานะกฎหมายหรือการบังคับใช้กฎหมายของจีนในปัจจุบัน
ปี 1997 กับ 2001 เป็นคนละเหตุการณ์
ตามรายงาน HRW การแก้กฎหมายอาญาจีนในปี 1997 ทำให้พฤติกรรมทางเพศโดยยินยอมระหว่างผู้ชายไม่ถูกเอาผิดผ่านฐานความผิดเดิม ส่วนปี 2001 สมาคมจิตเวชศาสตร์จีนถอดการรักเพศเดียวกันออกจากบัญชีความผิดปกติทางจิต จึงไม่ใช่การยกเลิกการจัดการรักเพศเดียวกันเป็น “โรคจิตเภท” ในปี 1997
การรักเพศเดียวกันไม่ใช่โรคที่ต้องรักษา
คำว่า “การบำบัดเปลี่ยนรสนิยมทางเพศ” ในบริบทนี้หมายถึงความพยายามเปลี่ยนผู้ที่รักเพศเดียวกันหรือไบเซ็กชวลให้รักต่างเพศ ไม่ได้หมายความว่ากระบวนการนั้นทำสำเร็จ และไม่ควรใช้คำว่า “เพศที่สาม” แทนรสนิยมทางเพศทั้งหมด
สมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (APA) อธิบายว่าแนวคิดที่ว่าการเป็น LGBTQ+ เป็นความเจ็บป่วยที่ต้องรักษาไม่มีฐานทางวิทยาศาสตร์รองรับ ความพยายามเปลี่ยนรสนิยมทางเพศไม่ใช่การบำบัดที่มีหลักฐานรองรับว่าทำให้เปลี่ยนได้อย่างน่าเชื่อถือ และสัมพันธ์กับผลเสียด้านสุขภาพจิต การดูแลสุขภาพจิตสามารถมุ่งช่วยให้บุคคลเข้าใจตนเองและรับมือความเครียดได้ โดยไม่ตั้งเป้าบังคับเปลี่ยนรสนิยมทางเพศ
บทความนี้จัดทำเพื่อให้ข้อมูลและความรู้ทั่วไป รวมถึงทางเลือกประกอบการพิจารณาของผู้อ่าน ไม่ใช่คำสั่งหรือคำแนะนำเฉพาะบุคคล ข้อมูลด้านสุขภาพไม่ใช้แทนการวินิจฉัย การรักษา หรือคำแนะนำจากบุคลากรทางการแพทย์ ความเหมาะสมอาจแตกต่างกันตามบริบทของแต่ละคน